Jikalau kulurut padiku ini,
Jikalau kulurut, pecah batang;
Jikalau kuturut hatiku ini,
Jikalau kuturut, salah datang.
Pantun Melayu
Richard J. Wilkinson dan Sir R.O. Winstedt